外研社霸王笔归来,2005年12月

出自求职百科

　　上午在逸夫楼考完新华社的笔试，约了朋友在北外吃饭。正等人，忽然瞅见外研社下午的 笔试竟然也在一个楼，于是动了霸王笔的念头。

　　英语专业的签到处在大堂左边，过去装模作样在表格上找自己的名字，负责签到的JJ和善 地问，同学你叫什么名字。我说叫XX，刚递交的简历，不知道你们处理没有，可能错过了 通知。。。她说那你是什么专业的，我答英语啊（没有说谎，硕士不是可本科是啊）。 JJ于是说那你把名字签在表格后面好了。没想到这么顺利，于是大笔一挥，再去午饭，然 后进考场。

　　靠，不愧是专业外语出版机构，题出了一大本，翻译改错作文什么都有：

1，翻译：一段英翻中（子女教育问题论述）一段中翻英（散文形式）。

2，英文改错：内容大致是关于转基因食品。

3，中文选择：找错别字、语法错误句子等。FT，N年没考过这种语文题了。

　　中文改错：两段话。

4，英文作文：草拟外研社新概念英语背诵大赛决赛前出版社代表的发言，250－300字。 背景材料给了3页。

　　中文作文：为新出版的一本英文口语教材（附前言、使用说明及目录）写200字的介绍。 提前半个小时交卷。再次向亲爱的监考老师致以十二万分的敬意——